Aspetti Chiave
-
Il Ministero delle Risorse Umane e dell'Emiratizzazione degli Emirati Arabi Uniti (MOHRE) applica la pausa pomeridiana dal 15 giugno al 15 settembre
-
Il lavoro all'aperto è vietato dalle 12:30 alle 15:00 in tutti gli emirati
-
Le aziende che violano la normativa affrontano multe fino a 50.000 AED
-
Le misure mirano a proteggere i lavoratori da malattie legate al calore durante il picco dell'estate
La Regola della Pausa Pomeridiana Ritorna per il 20° Anno Consecutivo
Per proteggere i lavoratori dal caldo estremo estivo, gli Emirati Arabi Uniti hanno ufficialmente applicato la loro annuale regola della pausa pomeridiana, che vieta il lavoro all'aperto durante la parte più calda della giornata dal 15 giugno al 15 settembre 2025. Questa normativa di lunga data prevede che tutte le attività di costruzione e lavoro manuale all'aperto debbano fermarsi dalle 12:30 alle 15:00 ogni giorno, in entrambi i settori pubblico e privato.
La regola, in vigore per il 20° anno consecutivo, è attuata dal Ministero delle Risorse Umane e dell'Emiratizzazione (MOHRE) e si applica a livello nazionale, inclusi tutti e sette gli emirati.
Penalità Severe per le Violazioni
Le aziende che non si conformano affrontano multe di 5.000 AED per lavoratore, fino a un massimo di 50.000 AED. Gli ispettori del MOHRE stanno conducendo visite a sorpresa e programmate sui cantieri per garantire l'osservanza. Nel 2024, sono state effettuate oltre 80.000 ispezioni sul campo, con conseguenti avvertimenti e multe.
Violazioni ripetute o gravi possono comportare la sospensione temporanea delle licenze aziendali o il declassamento della classificazione dell'azienda nei registri del ministero.
Responsabilità dei Datori di Lavoro Ampliate nel 2025
Secondo le linee guida aggiornate del 2025, i datori di lavoro devono ora fornire anche:
-
Aree di riposo ombreggiate che soddisfano gli standard minimi di ventilazione
-
Acqua potabile gratuita e forniture per la reidratazione (inclusi sali ed elettroliti)
-
Materiali educativi ai lavoratori sulla prevenzione dell'esaurimento da calore e dell'ictus
-
Supervisori in loco formati in risposta alle emergenze per condizioni legate al calore
Queste disposizioni aggiuntive sono state introdotte a seguito di una revisione delle condizioni di lavoro estive nel 2024, in conformità agli standard internazionali di sicurezza sul lavoro.
Supporto per i Lavoratori e Sensibilizzazione Pubblica
Gli Emirati Arabi Uniti hanno lanciato una campagna di sensibilizzazione bilingue in arabo e inglese, integrata con materiali in hindi, urdu, bengalese e malayalam per raggiungere diverse popolazioni di lavoratori. Messaggi di servizio pubblico vengono condivisi attraverso radio, social media e cartelloni digitali.
Le municipalità di Dubai, Sharjah e Abu Dhabi hanno anche collaborato per allestire stazioni di raffreddamento nelle aree ad alta densità di lavoratori, offrendo sollievo temporaneo per i lavoratori durante i periodi di riposo.
Salute e Sicurezza come Priorità Nazionale
Secondo il Centro Nazionale di Meteorologia degli EAU, le temperature durante le ore di punta estive superano regolarmente i 45°C, con alta umidità che aumenta il rischio di stress da calore. Gli esperti medici sottolineano che idratazione, riposo e ambienti ombreggiati riducono significativamente la possibilità di colpi di calore e complicazioni correlate.
La regola della pausa pomeridiana è considerata una pietra miliare della strategia di sicurezza sul lavoro degli EAU, con l'Organizzazione Internazionale del Lavoro (OIL) che ha precedentemente lodato gli EAU per le loro politiche proattive contro il caldo estivo.
Rimani informato sulle ultime notizie e approfondimenti negli EAU —
Iscriviti alla nostra newsletter ed esplora di più su fäm Properties.