نکات کلیدی
-
وزارت منابع انسانی و اماراتنشینی (MOHRE) استراحت ظهر را از ۱۵ ژوئن تا ۱۵ سپتامبر اجرا میکند
-
کار در فضای باز از ساعت ۱۲:۳۰ تا ۱۵:۰۰ در تمام اماراتها ممنوع است
-
شرکتهایی که این قانون را نقض کنند، با جریمههایی تا ۵۰,۰۰۰ درهم مواجه میشوند
-
این اقدامات به منظور حفاظت از کارگران در برابر بیماریهای ناشی از گرما در اوج تابستان است
قانون استراحت ظهر برای بیستمین سال متوالی بازمیگردد
به منظور حفاظت از کارگران در برابر گرمای شدید تابستان، امارات متحده عربی به طور رسمی قانون سالانه استراحت ظهر را اجرا کرده است که کار در فضای باز را در داغترین قسمت روز از ۱۵ ژوئن تا ۱۵ سپتامبر ۲۰۲۵ ممنوع میکند. این مقررات قدیمی ایجاب میکند که تمام فعالیتهای ساخت و ساز و کارهای دستی در فضای باز باید روزانه از ۱۲:۳۰ تا ۱۵:۰۰ متوقف شوند، در هر دو بخش عمومی و خصوصی.
این قانون که برای بیستمین سال متوالی اجرا میشود، توسط وزارت منابع انسانی و اماراتنشینی (MOHRE) اجرا میشود و در سراسر کشور، از جمله تمام هفت امارات، قابل اجرا است.
مجازاتهای سخت برای نقض قوانین
شرکتهایی که از رعایت این قانون خودداری کنند، با جریمههایی به مبلغ ۵,۰۰۰ درهم به ازای هر کارگر مواجه میشوند، که حداکثر آن ۵۰,۰۰۰ درهم است. بازرسهای MOHRE بازدیدهای تصادفی و زمانبندی شده از محل کار را انجام میدهند تا اطمینان حاصل کنند که این قوانین رعایت میشوند. در سال ۲۰۲۴، بیش از ۸۰,۰۰۰ بازرسی میدانی انجام شد که منجر به صدور چندین هشدار و جریمه شد.
نقضهای مکرر یا شدید ممکن است منجر به تعلیق موقت مجوزهای کسب و کار یا کاهش دستهبندی شرکت در سوابق وزارت شود.
مسئولیتهای کارفرما در سال ۲۰۲۵ گسترش مییابد
بر اساس دستورالعملهای بهروزرسانیشده در سال ۲۰۲۵، کارفرمایان اکنون باید همچنین:
-
منطقههای استراحت سایهدار که حداقل استانداردهای تهویه را دارند، فراهم کنند
-
آب آشامیدنی و ملزومات هیدراتاسیون رایگان (شامل نمکها و الکترولیتها)
-
مواد آموزشی برای کارگران در مورد خستگی ناشی از گرما و پیشگیری از سکته
-
سرپرستان در محل که در پاسخ به شرایط اضطراری ناشی از گرما آموزش دیدهاند
این شرایط اضافی پس از بررسی وضعیت کار در تابستان در سال ۲۰۲۴، به منظور انطباق با استانداردهای ایمنی شغلی بینالمللی معرفی شده است.
حمایت از کارگران و آگاهی عمومی
امارات متحده عربی یک کمپین آگاهی دو زبانه به زبانهای عربی و انگلیسی راهاندازی کرده است که با مواد به زبانهای هندی، اردو، بنگالی و مالایالم تکمیل میشود تا به جمعیتهای مختلف کارگری برسد. پیامهای خدمات عمومی از طریق رادیو، رسانههای اجتماعی و بیلبوردهای دیجیتال به اشتراک گذاشته میشوند.
شهرداریهای دبی، شارجه و ابوظبی همچنین همکاری کردهاند تا ایستگاههای خنککننده در مناطق پرجمعیت کارگران راهاندازی کنند که به کارگران در طول زمانهای استراحت کمک میکند.
سلامت و ایمنی به عنوان اولویت ملی
طبق گزارش مرکز ملی هواشناسی امارات، دماها در ساعات اوج تابستان به طور مرتب بیش از ۴۵ درجه سانتیگراد میرسد و رطوبت بالا خطر استرس گرما را افزایش میدهد. کارشناسان پزشکی تأکید میکنند که هیدراتاسیون، استراحت و محیطهای سایهدار به طور قابل توجهی احتمال سکته گرمایی و عوارض مرتبط را کاهش میدهد.
قانون استراحت ظهر به عنوان یک سنگ بنای استراتژی ایمنی شغلی امارات متحده عربی در نظر گرفته میشود و سازمان بینالمللی کار (ILO) پیشتر امارات را به خاطر سیاستهای پیشگیرانهاش در برابر گرمای تابستان ستوده است.
برای دریافت آخرین اخبار و بینشها در سراسر امارات در ارتباط باشید —
به خبرنامه ما مشترک شوید و بیشتر در fäm Properties کاوش کنید.