Puntos Clave
-
El Ministerio de Recursos Humanos y Emiratización de los EAU (MOHRE) impone un descanso al mediodía desde el 15 de junio hasta el 15 de septiembre
-
Se prohíbe el trabajo al aire libre de 12:30 PM a 3:00 PM en todos los emiratos
-
Las empresas que infrinjan la norma se enfrentan a multas de hasta 50,000 AED
-
Las medidas tienen como objetivo proteger a los trabajadores de enfermedades relacionadas con el calor durante el verano intenso
La Regla del Descanso al Mediodía Regresa por 20ª Año Consecutivo
Para proteger a los trabajadores del calor extremo del verano, los EAU han impuesto oficialmente su regla anual de descanso al mediodía, prohibiendo el trabajo al aire libre durante la parte más calurosa del día desde el 15 de junio hasta el 15 de septiembre de 2025. Esta regulación de larga data exige que todas las actividades de construcción y trabajo manual al aire libre se detengan de 12:30 PM a 3:00 PM diariamente, tanto en el sector público como en el privado.
La regla, vigente por 20 años consecutivos, es implementada por el Ministerio de Recursos Humanos y Emiratización (MOHRE) y se aplica en todo el país, incluidos los siete emiratos.
Penalizaciones Estrictas por Infracciones
Las empresas que no cumplan enfrentan multas de 5,000 AED por trabajador, hasta un máximo de 50,000 AED. Inspectores del MOHRE están realizando visitas aleatorias y programadas a los sitios para asegurar el cumplimiento. En 2024, se realizaron más de 80,000 inspecciones de campo, resultando en múltiples advertencias y multas.
Las infracciones repetidas o graves pueden resultar en la suspensión temporal de licencias comerciales o en la degradación de la clasificación de la empresa en los registros del ministerio.
Responsabilidades del Empleador Ampliadas en 2025
Bajo las nuevas directrices de 2025, ahora los empleadores también deben proporcionar:
-
Áreas de descanso sombreadas que cumplan con los estándares mínimos de ventilación
-
Agua potable y suministros de rehidratación gratuitos (incluidos sales y electrolitos)
-
Materiales educativos para los trabajadores sobre la prevención de agotamiento por calor y golpes de calor
-
Supervisores en el sitio capacitados en respuesta a emergencias relacionadas con el calor
Estas disposiciones adicionales se introdujeron tras una revisión de las condiciones laborales de verano en 2024, en alineación con los estándares internacionales de seguridad ocupacional.
Apoyo a los Trabajadores y Conciencia Pública
Los EAU han lanzado una campaña de concienciación bilingüe en árabe e inglés, complementada con materiales en hindi, urdu, bengalí y malayalam para llegar a diversas poblaciones laborales. Se están compartiendo mensajes de servicio público a través de la radio, las redes sociales y vallas publicitarias digitales.
Los municipios de Dubái, Sharjah y Abu Dhabi también han colaborado para establecer estaciones de enfriamiento en áreas con alta densidad laboral, ofreciendo alivio temporal para los trabajadores durante los períodos de descanso.
Salud y Seguridad como Prioridad Nacional
Según el Centro Nacional de Meteorología de los EAU, las temperaturas durante las horas pico del verano superan regularmente los 45°C, con alta humedad que agrava el riesgo de estrés térmico. Los expertos médicos enfatizan que la hidratación, el descanso y los entornos sombreados reducen significativamente la posibilidad de golpes de calor y complicaciones relacionadas.
La regla del descanso al mediodía se considera un pilar de la estrategia de seguridad ocupacional de los EAU, con la Organización Internacional del Trabajo (OIT) elogiando anteriormente a los EAU por sus políticas proactivas contra el calor del verano.
Mantente informado sobre las últimas noticias e información en los EAU —
Suscríbete a nuestro boletín y explora más en fäm Properties.