
Wichtige Erkenntnisse
-
Das Ministerium für Humanressourcen und Emiratisierung (MOHRE) der VAE setzt die Mittagsruhe vom 15. Juni bis 15. September durch.
-
Arbeiten im Freien sind von 12:30 bis 15:00 Uhr in allen Emiraten verboten.
-
Unternehmen, die gegen diese Regel verstoßen, müssen mit Geldstrafen von bis zu 50.000 AED rechnen.
-
Die Maßnahmen zielen darauf ab, Arbeiter vor hitzebedingten Erkrankungen während der heißen Sommermonate zu schützen.
Die Mittagsruhe-Regel kehrt im 20. Jahr in Folge zurück
Um Arbeiter vor der extremen Sommerhitze zu schützen, hat die VAE offiziell ihre jährliche Mittagsruhe-Regel durchgesetzt, die das Arbeiten im Freien während der heißesten Tageszeit vom 15. Juni bis 15. September 2025 untersagt. Diese langjährige Regel besagt, dass alle Bau- und manuellen Arbeiten im Freien täglich von 12:30 bis 15:00 Uhr pausiert werden müssen, sowohl im öffentlichen als auch im privaten Sektor.
Die Regel, die seit 20 Jahren in Kraft ist, wird vom Ministerium für Humanressourcen und Emiratisierung (MOHRE) umgesetzt und gilt landesweit, einschließlich aller sieben Emirate.
Strenge Strafen bei Verstößen
Unternehmen, die sich nicht an die Regel halten, müssen mit Geldstrafen von 5.000 AED pro Arbeiter rechnen, maximal jedoch 50.000 AED. Inspektoren des MOHRE führen sowohl zufällige als auch geplante Inspektionen durch, um die Einhaltung zu gewährleisten. Im Jahr 2024 wurden über 80.000 Feldinspektionen durchgeführt, was zu mehreren Warnungen und Geldstrafen führte.
Wiederholte oder schwerwiegende Verstöße können zur vorübergehenden Aussetzung von Geschäftslizenzen oder zur Herabstufung der Klassifizierung des Unternehmens in den Aufzeichnungen des Ministeriums führen.
Erweiterte Arbeitgeberverantwortlichkeiten im Jahr 2025
Gemäß den aktualisierten Richtlinien von 2025 müssen Arbeitgeber nun auch Folgendes bereitstellen:
-
Beschattete Ruhebereiche, die den Mindestanforderungen an die Belüftung entsprechen.
-
Kostenloses Trinkwasser und Rehydrierungsmittel (einschließlich Salze und Elektrolyte).
-
Bildungsmaterialien für die Arbeiter zur Vermeidung von Hitzeschlägen und Hitzekollaps.
-
Vor Ort geschulte Aufsichtspersonen in Notfallmaßnahmen bei hitzebedingten Zuständen.
Diese zusätzlichen Vorschriften wurden nach einer Überprüfung der Arbeitsbedingungen im Sommer 2024 eingeführt, um internationalen Standards für Arbeitssicherheit zu entsprechen.
Unterstützung für Arbeiter und Öffentlichkeitsarbeit
Die VAE haben eine zweisprachige Aufklärungskampagne in Arabisch und Englisch gestartet, ergänzt durch Materialien in Hindi, Urdu, Bengali und Malayalam, um eine vielfältige Arbeiterbevölkerung zu erreichen. Öffentlichkeitsarbeit wird über Radio, soziale Medien und digitale Werbetafeln verbreitet.
Die Kommunen in Dubai, Sharjah und Abu Dhabi haben zudem zusammengearbeitet, um Kühlstationen in arbeitsintensiven Gebieten einzurichten, um den Arbeitern während der Pausen vorübergehende Erleichterung zu bieten.
Gesundheit und Sicherheit als nationale Priorität
Laut dem Nationalen Zentrum für Meteorologie der VAE überschreiten die Temperaturen während der heißesten Sommerstunden regelmäßig 45 °C, wobei hohe Luftfeuchtigkeit das Risiko von Hitzestress erhöht. Medizinische Experten betonen, dass Hydration, Ruhe und schattige Umgebungen die Wahrscheinlichkeit eines Hitzeschlags und verwandter Komplikationen erheblich reduzieren.
Die Mittagsruhe-Regel wird als Eckpfeiler der Arbeitsschutzstrategie der VAE betrachtet, wobei die Internationale Arbeitsorganisation (ILO) die VAE zuvor für ihre proaktiven Sommerhitze-Richtlinien gelobt hat.
Bleiben Sie über die neuesten Nachrichten und Einblicke aus den VAE informiert —
Abonnieren Sie unseren Newsletter und entdecken Sie mehr bei fäm Properties.